〇赤い羽根共同募金のお願い
〇子ども講座開催報告
　●カーズマン先生と楽しく体育遊び
〇受講者募集
　●己書（おのれしょ）
〇落語（三遊亭遊馬さん）で学ぼう交通安全　
　交通安全・防犯教室同時開催
〇元気はつらつ教室
　●9月の活動の様子
　●利用者さん募集中！

湖南だより１０月号.pdf

・改修工事に伴う休館のお知らせ
・受講生募集
　　姿勢改善ヨガ講座
　　親子リトミック教室
・西伊場バラエティ一座
・いきがい相談
・秋の芸術発表会
・ペタンク大会の様子
・元気はつらつ教室です
・活動の様子

R4・10月号.docx.pdf

開催日時： 2022年10月8日 ～ 2022年10月10日  

開催場所： ボートレース浜名湖

浜名湖競艇企業団主催で障がいのある人もない人も一緒にパラスポーツを楽しみ、体験できるイベントが開催されます。
ぜひ、ご参加ください。

〔主な開催内容〕
　●パラスポーツの体験
　　車いすバスケットボール、ゴールボール、ボッチャ
　●パラスポーツ エキシビションマッチ
　　車いすバスケットボールの試合を開催
　●車いすバスケットボールビギナーズカップ
　●HEROsスペシャルトークショー
　●ワークショップ for キッズ
　●「パラスポーツ」「日本財団HEROsプロジェクト」パネル展　など

事前申し込みの必要とする内容もあります。
詳しくはイベントHPをご覧ください。
2022 パラスポーツを知ろう！触れよう！楽しもう！inボートレース浜名湖HP

開催日時： 2022年9月20日 ～ 2022年9月20日  

金田工業株式会社様より、会社の災害備蓄品 缶入りソフトパン(ノーエッグ)456缶、
ビスコ缶520缶をご寄付いただきました。
代表の方から子ども食堂に来ているお子さんに食べてもらえたら嬉しいですとお言葉をいただきました。
お寄せいただいた寄付物品は、こども食堂にて活用させていただきます。
この度はありがとうございました。

募集期間： 2022年10月3日 ～ 2022年10月31日

　浜松市内在住の生活に困窮し支援を必要とする世帯に対し「歳末たすけあい援護金」、また令和5年4月に小学校・中学校へ入学される児童がいる世帯のうち、浜松市内在住で生活に困窮し支援を必要とする世帯に対し「新入学祝金」を贈呈します。
　つきましては、贈呈を希望される世帯の方は「申請のご案内」の内容をよくご確認のうえ、提出期日までに申請をお願いいたします。

贈呈金額：「歳末たすけあい援護金」（一世帯）上限20,000円
「新入学祝金」（児童一人につき）上限10,000円
※募金額と贈呈対象世帯数等により変更となる場合があります。
申請書類の受付期間：令和4年10月3日（月）～令和4年10月31日（月）

【英語版】
・“YEAR 2022 Provision of Financial Support from Year-End Fundraising Collection”
・“YEAR 2022 Congratulatory Gift for Entering Elementary/Junior High school Project”
Please read the application carefully form and submit your application within the application period.

・Amount：“Provision of Financial Support from Year-End Fundraising Collection”
Maximum \20,000/household
“Congratulatory Gift for Entering Elementary/Junior High school Project”
Maximum \10,000/household per child
※The amount changes depending on the number of people applying.
・Application Submission Period: Oct 3 to Oct 31, 2022

【ポルトガル語版】
・Projeto de Entrega de Doações para “Ajuda Mútua de Final de Ano” do ano de 2022
・Projeto de Entrega de Doações para“SHIN NYUGAKU IWAI KIN”
Leia com atenção os ítens anexo para fazer a requisição.
O formulário deverá ser entregue dentro da data especificada para o pedido.

・Valor da doação：“Ajuda Mútua de Final de Ano”
Valor máximo 20.000 ienes.
　　　　　　　　　 “SHIN NYUGAKU IWAI KIN”
Valor máximo 10.000 ienes por criança.
　　　　　　　　　※podendo variar conforme as doações e a quantidade de famílias inscritas)

・Período para apresentação do formulário de requisição：Dia 3 de outubro à 31 de outubro de 2022 

【ベトナム語版】
・Tiền trợ giúp
・ Tiền mừng nhập học
Năm nay, chúng tôi cũng sẽ thực thi việc tiếp nhận các đơn xin theo “Phương thức thỉnh cầu”, nên xin hãy đọc kĩ các hướng dẫn dưới đây, và gửi đơn đăng ký đến đúng hạn .

・Số tiền được tặng：Tiền trợ giúp
(Mỗi hộ) 20,000 yên
Tiền mừng nhập học
((Mỗi hộ) 10,000 yên(Một đứa trẻ)

Thời gian đăng ký：Từ ngày 3 tháng 10 đến ngày 31 tháng 10 năm Reiwa 4.

日本語申請のご案内・申請書.zip
外国語申請のご案内・申請書 (1).zip

　受講生募集
　　　シニア押絵干支（ウサギ）づくり
　　　親子陶芸体験
　　　小学生陶芸体験
　　　シニア寄せ植え教室
　　　親子寄せ植えづくり
　　※詳細は、『ＱＲコード』で入手してください。
　青龍まつり『秋の芸術祭（作品発表会）』のお知らせ
　今後の教育講座のご案内
　　　親子リトミック
　　　親子お菓子（カップケーキ）作り
　　　シニア健康レクリエーション
　元気はつらつ教室活動報告

Ｒ４青龍だより10月号.pdf

　受講者募集
　　・出前講座「おくすりのお話」
　　　　災害等の備え・感染症対策について
　　・はじめての大正琴
　　・太極拳で健康講座
　　・秋の栄養教室
　
　こちら元気はつらつ教室
　　楽しい夏祭りの開催風景
　　マジックショーの開催風景
　　ボーリングゲームの開催風景
　　受工芸：素敵な和紙のブローチの製作風景
　　利用者さん募集中！

萩原だより　9月号.pdf

　令和4年9月5日、オイスカ浜松国際高等学校からフードドライブ活動で集まった食品のご寄付をいただきました。
オイスカ高校には昨年度よりフードドライブ事業に賛同ご協力いただいており、本年度も様々な環境問題や社会問題に対し活動している環境SDGsプロジェクトチームの生徒さんを中心に食品を集めてくださいました。

集めて頂いた食料品は、フードバンクふじのくにを通じて、静岡県内各地の生活に困っている方への支援に役立たせていただきます。

オイスカ高校の皆様、ご協力いただき誠にありがとうございました。

〇教養講座開催報告
　●藍染教室
　●親子でお菓子作り
〇受講者募集
　●リトミック教室
〇フードドライブご協力へのお礼
〇元気はつらつ教室
　●８月の活動の様子
　●利用者さん募集中！

湖南だより９月号.pdf

【Topics】
・『受講生募集中』
「そば打ち講座」
「男の料理」
「折り紙講座」
「季節の寄せ植え」
・みなさん こんにちは　元気はつらつ教室 です
・お知らせ「９月１９日（月）敬老の日は、開館します。」
・フードドライブに感謝
　

可美だより9月号.pdf